⑲Make an Electromagnet (전자석 만들기)
You can make a super powerful electromagnet in less than half of an hour. All you need are a few things that you probably have around your garage. Here's how to make an electromagnet.
여러분은 30분도 걸리지 않아서 정말 강한 전자석을 만들 수 있어요. 실험에 필요한 몇가지 것들은 아마도 여러분 집 창고에서 찾을 수 있는 물건들일 거예요. 여기에 전자석 만드는 방법을 소개할께요!
■ Material (실험 재료)
A large iron nail (about 3 inches) 대못 (약 3인치 – 약 7.62 cm)
About 3 feet of THIN COATED copper wire 약 3피트 (2.1m) 되는 구리선
A fresh D size battery D 사이즈 배터리
Some paper clips or other small magnetic objects 종이클립이나 자석 성분을 가진 물체
■ Procedure (실험 방법/절차)
Leave about 8 inches of wire loose at one end and wrap most of the rest of the wire around the nail. Try not to overlap the wires. 구리선 한쪽을 약 8 인치 (약 20cm)정도 남겨두고 남은 선으로 못을 감아주세요. 선이 겹치지 않도록 해주세요.
Cut the wire (if needed) so that there is about another 8 inches loose at the other end too. 못을 다 감고 다른 한쪽에 구리선이 많이 남아있으면 약 8인치 (약 20cm) 정도 남기고는 선을 잘라주세요.
Now remove about an inch of the plastic coating from both ends of the wire and attach the one wire to one end of a battery and the other wire to the other end of the battery. See picture below. (It is best to tape the wires to the battery – be careful though, the wire could get very hot!) 자 그리고 양쪽 구리선 끝 1인치정도 (약 2.5cm) 플라스틱 코팅을 벗겨주세요. 그리고 한쪽 선을 한쪽끝 배터리에 다른 한쪽 선을 다른쪽 배터리에 붙여주세요. (테이프를 이용하여 선을 배터리에 붙여주는 것이 좋아요. 구리선이 뜨거워 질 수 있으니 조심하세요.)
Now you have an ELECTROMAGNET! Put the point of the nail near a few paper clips and it should pick them up! 이제 전자석이 만들어 진거예요! 이제 못의 끝쪽을 종이 클립에 대어 보세요, 종이 클립이 따라 붙을 거예요!
NOTE: Making an electromagnet uses up the battery somewhat quickly which is why the battery may get warm, so disconnect the wires when you are done exploring. (주의: 전자석 만들때 배터리가 빨리 닳게 되어요, 그래서 배터리가 따뜻해 지는 거예요. 실험을 마치게 되면 선을 배터리에서 떼어주세요.)
■ Scientific Explanation (과학적 설명)
Most magnets, like the ones on many refrigerators, cannot be turned off, they are called permanent magnets. Magnets like the one you made that can be turned on and off, are called ELECTROMAGNETS. They run on electricity and are only magnetic when the electricity is flowing. The electricity flowing through the wire arranges the molecules in the nail so that they are attracted to certain metals. NEVER get the wires of the electromagnet near at household outlet! Be safe – have fun!
대부분의 자석은 냉장고 문에서 흔히 볼 수 있듯이, 자성이 없어지지 않아요, 그래서 이러한 것들을 영구자석이라고 하죠. 오늘 우리가 만든 이 자석은 껐다가 켰다가 할수 있어요, 그래서 전자석이라 부르죠. 전기에 의존해서 전기가 흐르면 자기장이 형성되는 거예요. 구리선에 흐르는 전기는 못에 분자를 정돈 시키게 되는데 이것이 금속성이 있는 물체에 반응하게 되는거예요. 전자석의 구리선을 집안의 전기 콘세트에 가깝게 가져가지 마세요. 조심해서 즐거운 실험 즐기세요!
■ MAKE IT AN EXPERIMENT
The project above is a DEMONSTRATION. To make it a true experiment, you can try to answer these questions: 위의 실험은 하나의 데모와 같아요. 정말 실험다운 실험을 해보고 싶으면 다음의 질문에 대답해 보도록 해보세요.
1. Does the number of times you wrap the wire around the nail affect the strength of the nail? 구리선을 못에 얼마나 감느냐가 못의 자기장의 정도에 영향을 미치나요?
2. Does the thickness or length of the nail affect the electromagnets strength? 못의 굵기나 길이가 전자석의 강도에 영향을 미치나요?
3. Does the thickness of the wire affect the power of the electromagnet? 구리선의 굵기가 전자석의 강도에 영향을 미치나요?
■ Key Vocabulary
Electromagnet : 전자석 / Garage : 창고, 차고 / Copper wire: 구리선 / Magnetic : 자성을 띤, 자기성의 / Disconnect : 분리하다, 떼어놓다 / Turn on/off : 켜다, 끄다 / Outlet : 전기꽂는 콘센트
Wrap : 싸다 / Affect : 영향을 끼치다
■To watch the experiment video, please go to : 과학실험 비디오
http://blog.naver.com/handsonenglish (사진 출처 : sciencebob )
<김광미(Kwangmi Kim Shin)/TCIS(대전국제학교) ELL Coordinator/미국 존스홉킨스 교육대학원 석사/미국 매릴랜드주 몽고메리카운티 공립학교 ESOL교사>
